Nectarine Tart with Orange Syrup